Encuentro entre América Latina e India hacia el "Cuarto Círculo Concéntrico" : cooperación entre bloques en el contexto de la pandemia del COVID-19

Abstract

Las relaciones entre América Latina e India han avanzado lentamente dada la distancia y el tímido acercamiento entre ambos bloques geográficos. Sin embargo, en el actual contexto pandémico donde los lazos de cooperación son fundamentales para resolver este problema mundial, se hace urgente una nueva era de relaciones entre el subcontinente y América Latina, una que esté marcada por la confluencia de espacios y acuerdos para obtener mutuos beneficios. Este artículo propone avanzar hacia una nueva relación denominada “Cuarto Circulo Concéntrico” (cuya idea original se haya en los tres “Círculos Concéntricos”, concepto que ha sido desarrollado por dos ex primeros ministros de la India: IK Gujral y Yashwant Sinha), idea formulada para integrar hoy a ambos bloques en materia de comercio, biotecnología (vacunas) y la industria de servicios y manufacturas dado el contexto del COVID-19 como una oportunidad para acercar ambos bloques económicos.

Relations between Latin America and India have advanced slowly given the distance and timid rapprochement between the two geographical blocks. However, in the current pandemic context where cooperation ties are essential to solve this global problem, a new era of relations between the subcontinent and Latin America becomes urgent, one that is marked by the confluence of spaces and agreements to obtain mutual Benefits. This article aims to proposes moving towards that a new relationship called "Fourth Concentric Circle" (whose original idea is in the three "Concentric Circles", a concept that has been developed by two former prime ministers of India: IK Gujral and Yashwant Sinha) idea formulated to integrate today both blocks in the field of trade, biotechnology (vaccines) and the service and manufacturing industry given the context of COVID-19 as an opportunity to bring both economic blocks closer together.